Cuernavaca, 30 de agosto 2023 (Infórmate y +).- A través de la Secretaría de Turismo y Cultura (STyC) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), se llevó a cabo el congreso “interpretación y traducción en lenguas indígenas nacionales en los servicios públicos del estado de Morelos” inaugurado por el coordinador de Asesores de la Oficina de la Gubernatura, Víctor Mercado.
Por lo que el evento se realizó en Casa Lázaro Cárdenas y Casa de Cultura con ENFOQUE infantil Finca Palmira.
Así mismo, se realizó en el marco del proyecto del Primer Centro de Traductores e Intérpretes en Lenguas Indígenas, el cual impulsa la STyC, con el objetivo de garantizar el derecho de los pueblos indígenas, revitalizar y promover sus lenguas.
Víctor Mercado, aseguró que este primer congreso es un avance que muestra la fuerza de una sociedad que es incluyente, en la que los servicios en el ámbito administrativo serán de fácil acceso para todos, especialmente en una entidad en la que cuenta con municipios indígenas y una población de alrededor de 38 mil personas que hablan algún tipo de lengua.
“Debemos llenarnos de orgullo el tener la oportunidad de participar en este encuentro, que, sin duda es un auténtico esfuerzo de inclusión cultural que dejará el antecedente para una serie de trascendentes acciones a favor de los indígenas en Morelos”, expresó Víctor Mercado.
De esta manera, destacó que se cuenta con tres municipios de dicho sector como Hueyapan, Xoxocotla y Coatetelco.
En este primer congreso se presentaron las ponencias: “Interpretación en lenguas indígenas, Logros y Pendientes”, “Acciones de administración pública para garantizar el derecho a la atención de lenguas indígenas nacionales”, “interpretación y traducción en lenguas indígenas para servicios públicos en el estado de Morelos, dificultades y experiencias innovadoras”.
